728x170

 

 

 

일본어회화 - 영화 다만 널 사랑하고 있어 대사중에서

- 드라마로 배우는 일본어회화 입니다.

 

 

 

<영화 장면>
시즈루가 자기의 생일이라며 선물로 마코토에게 키스를 해달라고 한다.
키스를 마치고 시즈루가 마코토에게 넌지시 묻는 장면


しずる   :   ねぇ, まこと
まこと    :   うん?
しずる   :   今のキスに少しは愛はあったかな
                (いまのキスにすこしはあいはあったかな) 
まこと    :   え? 
しずる   :   いいの  じゃね 
まこと    :   じゃ



저기..
응?
방금의 키스에 조금은 사랑이 있었을까?
어?
아니야. 잘 있어
안녕



*오타 알려주세요^^

 

 

 

 


그리드형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기