728x170
일본어회화 - 영화 다만 널 사랑하고 있어 대사중에서
- 드라마로 배우는 일본어회화 입니다.
<영화 장면>
시즈루가 자기의 생일이라며 선물로 마코토에게 키스를 해달라고 한다.
키스를 마치고 시즈루가 마코토에게 넌지시 묻는 장면
しずる : ねぇ, まこと
まこと : うん?
しずる : 今のキスに少しは愛はあったかな
(いまのキスにすこしはあいはあったかな)
まこと : え?
しずる : いいの じゃね
まこと : じゃ
저기..
응?
방금의 키스에 조금은 사랑이 있었을까?
어?
아니야. 잘 있어
안녕
*오타 알려주세요^^
그리드형
'영화' 카테고리의 다른 글
먹방일드) 책장식당 4화 스토리 (0) | 2015.12.03 |
---|---|
먹방일드 책장식당 3화 줄거리 & 레시피 - 남자의 음식 (0) | 2015.12.01 |
드라마일본어 - 반드시 결혼하게 말겠어! (0) | 2015.12.01 |
먹방일드) 책장식당 2화 스토리 - 파스타레시피,토스트레시피 (0) | 2015.11.19 |
일드 세컨드러브 1화 (0) | 2015.11.12 |
일드 아르제논에게 꽃다발을 결말 (0) | 2015.11.09 |
책장식당 1화 줄거리 - 먹방일드추천 (0) | 2015.11.06 |
카모메식당 (2006 일본영화) - 힐링하고 싶을때 추천 (3) | 2015.11.05 |
아임홈(2015) 결말 가족일드추천 (0) | 2015.11.05 |
(3분기일드추천) 메꽃 평일오후 3시의 연인들 결말 (스포주의) (0) | 2015.11.04 |